SFとは。。。？

私は日本語の三年生の時、「ボッコちゃん」という話を読んで、「おーいでてこーい」という短編映画を見ました。その二つの話はとても簡単ですが、よく考えたら、深いテーマを発見できるので、好きでした。だから、最近日本の文学を読みたかった時、星新一の文集を図書館から借りました。

皆さんは星新一のショートショートの一つを読んだことがありますか？今回、私は「リンゴ」という話と「なぞの女」という話を読みました。この話は本当に面白かったと思いましたが、何かに気づきました。星新一は「SF作家」と呼ばれていますが、小説の舞台はよく現在の日本を使われているし、小説のような事が現実に起こる可能性があります。私の理解では、SFは宇宙人や未来的なことがなければならないと思いますが、少し調べて、日本とアメリカはちょっと違うSFの定義があるということを発見しました。それに、実は星新一は自分の定義もありました：

 “SF has various elements and each person has a different claim, but I find appealing the kind of works that allow us to look at situations from a completely different angle. [...] Also, there is a theory that SF should initiate the criticism of civilization. In my opinion, this is the ideal, and I intend to keep making an effort to do this.”（英語ですみません。。。日本語の原作を見つけませんでした。***)

私の意見では、この定義は広すぎると思います。星新一の定義では、「サイエンス・フィクション」は「サイエンス」があまりありません。とは言っても、この定義は日本とアメリカの文化の違いを表していると思います。多分アメリカは日本より「細かい定義をするのが好き」という文化があるかもしれません。

アメリカのSF

***Otsubo Naoyuki, ‘Kaisetsu’ in Hoshi Shinichi’s Kimagure boshi no memo (Tokyo: Kadokawa shoten, c1972, 1988), p.381. qtd. in Matsushima, Sayuri. “Hoshi Shinichi and the Space-Age Fable.” New Zealand Journal of Asian Studies 5, 2 (December, 2003): 94-114.